‘Complete tragedy’: Lawyer’s husband kills her and three children in chilling murder suicide – and no one knows why