Dairy cows infected with “avian flu” in five U.S. states have died or been slaughtered by farmers because they did not recover