New ‘religious’ law comes into effect – and it will make millions of Americans legally required to study the Bible