Russia significantly increases production of tanks and munitions despite Western sanctions aimed at undermining the country’s military industry